Passer au contenu principal
États Sujets Guides sur les lois Q&R de la communauté
Se connecter

Hypothèques légales et recouvrement

Arizona HOA Common Expense Liens: A.R.S. 33-1807

Arizona law (A.R.S. 33-1807) explains when homeowners associations can place common expense liens for unpaid assessments, lien priority, foreclosure limits, required notices, and payment rules.

Équipe éditoriale de Harrington Vérifié par rapport au texte officiel le Lecture de 3 min
Faits saillants et texte intégral de A.R.S. 33-1807 Lire A.R.S. 33-1807 sur le site officiel

Ce guide est en anglais, la langue dans laquelle la loi est publiée, afin que chaque citation corresponde au texte officiel. La foire aux questions ci-dessous est dans votre langue.

What the law covers

The association has a common expense lien on a property for any assessment levied against that property from the time the assessment becomes due. If an assessment is payable in installments, the full amount is a lien from the time the first installment becomes due.

Member expenses are not enforceable as common expense liens. They can become a judgment lien only after a court judgment and recording with the county recorder.

Recording the declaration constitutes record notice and perfection of the common expense lien; no further recordation is required.

The association's governing documents and later amendments may also apply.

Key requirements and limits

  • Foreclosure is allowed only if the owner has been and remains delinquent for eighteen months or in the amount of $10,000 or more, whichever occurs first, as determined on the date the action is filed. For special assessments with an initial value of $10,000 or more, only the eighteen-month threshold applies.
  • The board must exercise reasonable efforts to communicate with the member and offer a reasonable payment plan before filing foreclosure.
  • The lien is extinguished unless enforcement proceedings are instituted within six years after the full amount of the assessment becomes due.
  • Lien priority is behind liens recorded before the declaration, recorded first mortgages or deeds of trust (and certain seller interests), and real estate taxes or governmental charges.
  • If two or more associations have liens on the same property, those liens have equal priority unless the declaration provides otherwise.
  • A judgment or decree may include costs and reasonable attorney fees for the prevailing party.
  • The association may not transfer ownership or control of debt for common expense liens or member expenses.

Notice, hearing and deadlines

  • Before authorizing an attorney or collection agency that is not acting as the association's managing agent to begin collection, the association must provide written notice at least thirty days in advance.
  • The notice must state: "Your account is delinquent. If you do not bring your account current or make arrangements that are approved by the association to bring your account current within thirty days after the date of this notice, your account will be turned over for further collection proceedings. Such collection proceedings could include bringing a foreclosure action against your property."
  • The notice must be in bold-faced type or all capital letters, include contact information, and be sent by certified mail, return receipt requested.
  • On written request, the association must furnish a statement of unpaid liens within ten days. The statement is binding if requested by a licensed escrow agency. Failure to provide it to an escrow agent within the time limit extinguishes the lien for any unpaid assessment then due.
  • Except for certain small planned communities, the association must provide a statement of account instead of a payment book, with the same frequency as assessments in the declaration.

Practical checklist for homeowners

  • Read your governing documents and any later amendments.
  • Keep copies of notices and correspondence from the association.
  • Request a written statement of unpaid liens if you need one.
  • Keep records of your payments and how they are applied.
  • Check the official statute text for updates.

Source

A.R.S. 33-1807, texte officiel
“The association has a common expense lien on a property for any assessment levied against that property from the time the assessment becomes due.”
“for a period of eighteen months or in the amount of $10,000 or more”
“The association board of directors shall exercise reasonable efforts to communicate with the member and offer a reasonable payment plan before filing a foreclosure action.”
“The notice shall be sent by certified mail, return receipt requested”
“A common expense lien is extinguished unless proceedings to enforce the common expense lien are instituted within six years after the full amount of the assessment becomes due.”

Foire aux questions

Quand une association peut-elle saisir un privilège de dépenses communes?

Seulement si le propriétaire est et demeure en retard pendant dix-huit mois ou doit 10 000 $ ou plus, selon le premier de ces événements, à la date du dépôt de l'action. Pour les évaluations spéciales d'une valeur initiale de 10 000 $ ou plus, seule la règle des dix-huit mois s'applique.

Combien de temps l'association a-t-elle pour exécuter le privilège?

Les procédures d'exécution du privilège doivent être intentées dans les six ans suivant l'exigibilité du montant total de l'évaluation.

Quel avis l'association doit-elle envoyer avant de confier un compte au recouvrement?

Au moins trente jours avant d'autoriser un avocat ou une agence de recouvrement à entamer des activités de recouvrement, l'association doit envoyer un avis écrit par courrier recommandé avec accusé de réception indiquant que le compte est en retard et pourrait être confié pour saisie.

L'association peut-elle transférer la dette à quelqu'un d'autre?

Non. L'association ne peut pas transférer la propriété ou le contrôle de la dette pour les privilèges de dépenses communes ou les dépenses des membres.

Comment les paiements sont-ils appliqués à un compte en retard?

À moins que le membre n'en décide autrement, les paiements sont appliqués d'abord aux évaluations impayées, puis aux évaluations échues mais non en retard, aux frais de retard, aux frais et coûts de recouvrement, et aux honoraires et frais d'avocat accordés par un tribunal, dans cet ordre.

Cette page fournit des renseignements juridiques d'ordre général et non des conseils juridiques; Harrington Community n'est pas un cabinet d'avocats. Les lois sont modifiées au fil du temps et les documents gouvernants de votre association peuvent également s'appliquer. Pour obtenir des conseils adaptés à votre situation, contactez un avocat habilité ou le service de référence aux avocats du barreau de votre État.

Arizona HOA Declaration Amendments and Design Review: A.R.S. 33-1817 Arizona HOA Solar Devices: A.R.S. 33-1816 Arizona HOA/Condo Board Removal: A.R.S. 33-1813 Arizona HOA Resale Disclosure: A.R.S. 33-1806

Nous utilisons des témoins pour mémoriser votre langue, mesurer le trafic et afficher des publicités. Politique de confidentialité